Tři ukázky z epizody 9×10 – Things We Said Today

Trvalo to sice dlouho, ale nakonec se všichni nedočkavci dočkali. Máme tu tři sneak peeky k první epizodě Grey’s Anatomy v roce 2013. Také už nemůžete dospat pátečního rána? ;-)
 



 

 

Promo k epizodě 9×10 – Things We Said Today

Vítejte v novém roce, který nám přinese další nálož emocí v našem oblíbeném seriálu. Po přestávce se nám příští týden vrací Grey’s Anatomy se zbrusu novou epizodou. Podívejte se na promo video, které pro vás přeložila RezaK. ;-)

 
České titulky si můžete zapnout v menu videa.



Titulky k dílu 9×9

Těšili jste se celou sobotu na titulky? V tom případě vás potěšíme, protože je Jumpstar právě dokončil. Můžete si je stáhnout v pravém boxíku Titulky.

Za titulky můžete Jumpstarovi poděkovat pod článkem nebo na fóru, kde na vás budou opět čekat jeho poznámky k překladu.

O dojmy z epizody se můžete s ostatními podělit ZDE, pod článkem prosím nespoilerujte!

Stahujte díl 9×9

Je pátek a vy můžete stahovat poslední díl Grey’s Anatomy v tomto roce. Linky ke stažení epizody nazvané Run, Baby, Run najdete na fóru, sekce je viditelná po přihlášení/registraci. České titulky pro vás Jumpstar přeloží jako obvykle v sobotu večer.

Aktuální epizodu zde prosím neprobírejte, ani když budete mít dojem, že nejde o žádný spoiler. ;-) Zkrátka nekazte ostatním zážitek, o dílu můžete diskutovat ZDE, spoilery až do vydání českých titulků skrývejte. Děkujeme. :)

Užijte si díl!

Další tři ukázky z epizody 9×9 – Run, Baby, Run

A máme tu další tři sneak peeky z poslední epizody před vánoční přestávkou. Ta bude odvysílána v pátek ráno.



 
pokračování »

Dvě ukázky z epizody 9×9 – Run, Baby, Run

V pátek ráno nás čeká poslední díl Grey’s Anatomy v tomto roce. Podívejte se na dvě ukázky, ve druhé z nich opět uvidíme hostující Neve Campbell v roli Derekovy sestry Liz.



 

Titulky k dílu 9×8

Dneska jenom krátce. :)

Jumpstar pro vás právě dokončil titulky k nejnovějšímu dílu, stáhnout si je můžete v pravém boxíku Titulky. Nezapomeňte mu za ně poděkovat tady pod článkem, nebo na fóru, kde na vás budou opět čekat jeho zajímavosti z překladu.

O epizodě si můžete s ostatními povykládat ZDE. V případě jakéhokoliv problému s titulky se zkuste nejdříve poradit s naším milým FAQ!



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby