Promo a sneak peeky k 18. epizodě 7. řady

Pravděpodobně nejočekávanější epizoda sedmé řady seriálu Grey’s Anatomy nás čeká již příští týden. A soudě dle promo videa a čtyř sneak peeků, na které se můžete podívat, vypadá hudební epizoda (nazvaná Song Beneath the Song) velmi dobře.

 

pokračování »

Stahujte díl 7×17

Uběhlo pár týdnů a odpočítávadlo se konečně zastavilo na nule. A my můžeme stahovat nový díl s názvem This Is How We Do It. Jak je zvykem, odkazy ke stahování najdete na fóru v sekci Download (je viditelná po přihlášení/registraci). Na titulky se Jumpstar vrhne v sobotu a večer je tady pak očekávejte. Stav překladu sledujte v pravém sloupečku. Hudbu přidá phoebess v průběhu dne a bude v sekci Hudba.

Snad jsem na nic nezapomněla. ;-) Zbývá mi jen popřát vám co největší zážitek při sledování!

Sneak peeky k 17. epizodě 7. řady

 

Další “nekonečná” pauza je pomaličku za námi. Již za tři dny se dočkáme 17. epizody s podtitulem This Is How We Do It a zde se můžete podívat na čtyři sneak peeky. Update: Přidán pátý sneak peek.

 

pokračování »

Kim Raver dnes slaví 42. narozeniny!

Kim Raver, která ztvárňuje Dr. Teddy Altman, dnes slaví 42. narozeniny. Televizní herečka, známá například ze seriálů 24, Third Watch či Lipstick Jungle, se poprvé objevila v Grey’s Anatomy v průběhu šesté sezóny a nakonec se zařadila mezi stálé osazenstvo seriálu. Přejeme vše nejlepší! :-) 

Další ukázka z hudební epizody!

Ještě jsme neviděli 17. díl, ale tvůrci na nás chrlí další a další ukázky z 18. epizody. Hudební epizoda, nazvaná Song Beneath the Song, vypadá skutečně úžasně. Užijte si další ukázku z dílu, který bude odvysílán 31. března.

 

Ukázka z hudební epizody!

Před námi jsou sice ještě dva týdny čekání na 17. epizodu, ale mnozí z nás se už jistě nemohou dočkat hudební epizody (s podtitulem Song Beneath the Song), která bude odvysílána 31. března. A tady je malá ukázka. Už teď je jasné, že je rozhodně nač se těšit.

 

Nový pár: April Kepner a Dr. Stark?

Jednu zajímavou novinku pro vás přeložila Ove.cka, tak si ji užijte!

To, co nikdo nečekal, se stalo skutečností. Poté, co mrzutý doktor Stark (Peter MacNicol) prapodivně požádal sladkou, nevinnou April o rande na konci minulé epizody, zůstali diváci ohromeně zírat stejně jako Sarah Drew, když si poprvé přečetla scénář. Ale jak sama Sarah říká, tento nový zajímavý pár bude dávat mnohem větší smysl v příští epizodě, která v ději skočí o měsíc dopředu.

„V další epizodě už za sebou máme pár schůzek. April vidí Starkovu stránku, kterou nikomu jinému v nemocnici ještě neukázal, a zjišťuje, že je tak trochu roztomilý. Myslím, že si své společné chvíle užívají.“ To se samozřejmě neobejde bez ukazování prsty a uštěpačných komentářů od kolegů residentů.
„Získáte také trochu přehled o tom, co se bude dít v dalším díle. Je to vtipné i trochu smutné, ale zároveň také sladké,“ říká Sarah. „Nic takového se zatím ještě v Grey’s Anatomy nestalo. Většinou si úžasní chlápci jako Jesse Williams sundají triko a skočí na to v on-call místnosti. Ale to, co se stane, jsme ještě neviděli, takže si myslím, že je to opravdu zábava.“
Ale nečekejte, že panna April si užije se svým o dost starším společníkem TOLIK legrace. „Jsem si téměř jistá, že o panenství do konce této sezóny April nepřijde. Poslední zprávy od scenáristů jsou takové, že si to ještě chvíli uchová. Myslím, že mají v plánu to zařídit tak, aby se tento příběh trochu rozvinul a bylo to opravdu krásné.“
Sorry, Starku :)

zdroj: Ew.com



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

14×24

All of Me

České titulky stahujte ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

HDTV.x264-KILLERS

720p.HDTV.x264-KILLERS

WEBRip.x264-ION10

iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

15x01

Název neznámý

27. září 2018
(datum je pouze orientační)

Vzkazy

Vzkazník je až do finále uzavřen z důvodu spoilerů. Pokud nejsou lidé schopni pochopit, že nemají kazit zážitek ostatním, bylo nutné přistoupit k tomuto kroku. O jednotlivých epizodách můžete diskutovat na fóru.

Podpořte nás

http://rooseveltparkministries.org/wp-content/uploads/2015/02/donate-button.png

Nevíte si rady?

Spřátelené weby