Kevin McKidd o režírování epizody Don’t Deceive Me (Please Don’t Go)


  
Nová epizoda se už blíží, tak jsme se Vám s phoebess rozhodly trochu ukrátit čas a přeložit rozhovor s Kevinem McKiddem, který režíroval tuto epizodu, jež se odvysílá ve čtvrtek. Tento rozhovor není přeložen úplně doslova, protože mi připadá, že on mluví tak divně, že to překládat nejde. :-) Celý rozhovor najdete v pokračování »

První Sneak peek k 13. epizodě 7. řady

A po promo videu k 13. epizodě, která bude odvysílána 3. února, tu máme i první sneak peek. A protože opakování je matkou moudrosti, připomínám, že tuto epizodu, nazvanou Don’t Deceive Me (Please Don’t Go), režíruje Kevin McKidd!
 

Promo k 13. epizodě 7. řady

Po další nekonečné přestávce se příští týden konečně dočkáme nové epizody s názvem Don’t Deceive Me (Please Don’t Go). Promo vypadá více než slibně a když k tomu připočteme fakt, že 13. epizodu režíroval Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), máme se jistě na co těšit.

 

Addison přijede do Seattle Grace!

Adele Webber nebude jediná, kdo se na chvíli vrátí do Grey’s Anatomy. Podle nejnovějších zpráv se dočkáme i hvězdy neonatální chirurgie, Addison Montgomery, která září ve své roli v seriálu Private Practice. Objeví se ve speciální hudební epizodě vysílané 31. března, kde se mimochodem dočkáme i známých  písní ze seriálu od skupiny The Fray – “How to Save a Life” a Snow Patrol – “Chasing Cars“. Addison bude řešit vážný lékařský problém a díky její specializaci je jasné, že se bude týkat Callie a jejího nenarozeného dítěte. Tento problém dá vzniknout i samotné hudební epizodě, v níž uvidíme zpívat naše světové lékařské kapacity. Jste natěšení na nový pohled na doktory? Bude Callie nějakým způsobem blouznit? “Malý vetřelec” také připraví velké problémy nejen ve vztazích Arizona-Callie a Mark-Lexie, ale i ve vztahu Callie a Marka.

Myslím, že je opravdu nač se těšit.

zdroj: tvline.com

Adele Webber opět v seriálu


 
Nejeden fanoušek sní o návratu své oblíbené postavy, která ze seriálu odešla. Některým z nich se teď sen splní. Ti, kteří obdivovali v prvních sériích Adele Webberovou, ráznou manželku šéfa chirurgie, se teď mohou těšit na polovinu února, kdy na několik epizod do seriálu opět zavítá. Loretta Devine, jež roli ztvárnila, se v nemocnici Seattle Grace objeví s vážným problémem, který bude vyžadovat pozornost jednoho z doktorů. Podle všeho se bude jednat o opravdu smutnou dějovou linii.
Pokud patříte k jejím fanouškům, máte se na co těšit!

zdroj: eonline.com

“Ztracená” Rose v Chirurzích


Zakonik pro vás sepsal krátkou, a doufám, že pro vás potěšující, novinku:

L. Scott Caldwell, hvězda seriálu Lost, bude hostovat v jednom z dílů našeho oblíbeného seriálu Grey’s Anatomy. Herečka je známá díky roli Rose, trpící rakovinou, která se na ostrově zázračně vyléčila. L. Scott Caldwell si v Chirurzích zahraje manželku pacienta podílejícího se na klinickém výzkumu léčby Alzheimerovy choroby, který povede Derek Shepherd za asistence Alexe Kareva.

Tato epizoda bude odvysílána 23. února.

zdroj: tvguide.com

Titulky k dílu 7×12

Dneska opravdu jen v rychlosti, omlouvám se: Titulky od Jumpstara k aktuálnímu dílu naleznete ke stažení v pravém sloupečku. Určitě se zastavte na fóru a zanechte mu nějaký komentář nebo poděkování, ocení to. ;-)

Pořádně si tento díl užijte, ať vám to vydrží až do 3. února, kdy bude nový díl!

Zdraví vás těžce pracující Marsia :-)



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

14×24

All of Me

České titulky stahujte ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

HDTV.x264-KILLERS

720p.HDTV.x264-KILLERS

WEBRip.x264-ION10

iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

15x01

Název neznámý

27. září 2018
(datum je pouze orientační)

Vzkazy

Vzkazník je až do finále uzavřen z důvodu spoilerů. Pokud nejsou lidé schopni pochopit, že nemají kazit zážitek ostatním, bylo nutné přistoupit k tomuto kroku. O jednotlivých epizodách můžete diskutovat na fóru.

Podpořte nás

http://rooseveltparkministries.org/wp-content/uploads/2015/02/donate-button.png

Nevíte si rady?

Spřátelené weby