České titulky k závěrečnému sedmnáctému dílu 17. série jsou hotové. Připravili je pro vás iqtiqe, Lucifrid a KevSpa. Za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě s podtitulem Someone Saved My Life Tonight můžete stahovat ZDE nebo v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.

Užijte si finále. ;-)

Těšíme se na vás opět na podzim u osmnácté série.

Tento týden se dočkáme závěrečného sedmnáctého dílu sedmnácté řady. Jak se můžete přesvědčit v upoutávce, čeká nás po tomhle výživném roce radostné finále, na druhou stranu ze zkušeností víme, že na zvraty a šokující situace nebývá při finále nouze.

České titulky k šestnáctému dílu 17. série jsou hotové. Připravili je pro vás iqtiqe, Lucifrid a KevSpa. Za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě s podtitulem I’m Still Standing můžete stahovat ZDE nebo v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.

Hezky se bavte. ;-)

V předposlední epizodě sedmnácté řady bude Baileyová řešit nedostatek Chirurgů, zatímco Amelia si bude užívat návrat do práce. Jo se stále více stará o Lunu, kterou čeká boj o život.

České titulky k patnáctému dílu 17. série jsou hotové. Připravili je pro vás iqtiqe, Lucifrid a KevSpa. Titulky k epizodě s podtitulem Tradition můžete stahovat ZDE nebo v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.

Přejeme příjemnou zábavu. ;-)

Mer a nejen ji čeká příští týden další loučení, jelikož Jackson se rozhodl ze Seattlu odjet a pomáhat pacientům jinak než jen operacemi. Tato epizoda je věnovaná loučení s Jacksonem Averym a jeho představitelem Jessem Williamsem.

Stanice ABC dnes obnovila Chirurgy, ti tedy získali objednávku na 18. řadu, hasičský spin-off Station 19 pak 5. řadu. Tvůrkyně Krista Vernoff i prezident ABC Entertainmet Craig Erwich se vyjádřili pochvalně k celému štábu, který letos dokázal z obou seriálů vykřesat skvělé příběhy za velice těžkých podmínek. Chirurgové jsou tuto sezónu v mnoha měřítkách pro stanici ABC jedničkou a Station 19 si také vede skvěle.