Author Archive

Promo a sneak peek k finálové epizodě 10×24 – Fear (of the Unknown)

Velké finále a neméně velké a smutné loučení. Přesně to nás čeká již v noci ze čtvrtka na pátek. Ano, řeč je o poslední epizodě 10. řady našich oblíbených Chirurgů, která pro tentokrát nese název Fear (of the Unknown). Jakoby tím sami tvůrci naznačovali, že se tímto dílem, jež bude tvořit pomyslný most s 11. sérií, která nás čeká na podzim, vydávají do poněkud neznámého prostoru. Jakýpak asi bude bez Cristiny Yangové?

PROMO

SNEAK PEEK

Promo a sneak peeky k epizodě 10×23 – Everything I Try to Do, Nothing Seems to Turn Out Right

Čekají nás poslední dvě epizody jubilejní 10. řady, z nichž nás ta předposlední s názvem Everything I Try to Do, Nothing Seems to Turn Out Right čeká již tento týden. A místo toho, abychom se pomalu nervově chystali na dlouhou letní přestávku, budeme nuceni čelit dalšímu traumatu, kterým je očekávaný odchod Cristiny Yangové. Jak se k tomu postaví nemocnice a její přátelé? Podívejte se na následující videa. :-)

PROMO (České titulky v menu videa)

SNEAK PEEKY

Promo a sneak peeky k epizodě 10×22 – We Are Never Ever Getting Back Together

Příští epizoda s názvem We Are Never Ever Getting Back Together s sebou přinese mimo jiné
i očekávaný návrat Dr. Prestona Burka. Pravděpodobně se bude jednat o jediný díl, ale i ten se řadí mezi další střípky, které doplní mozaiku Cristinina odchodu. Jak se podle vás Cristina zachová? Částečnou odpověď hledejte v promu a v následujících dvou ukázkách. :-)


PROMO (České titulky v menu videa).


SNEAK PEEKY

Promo a sneak peek k epizodě 10×21 – Change of Heart

Další epizoda nás čeká již za dva dny a dle proma by měla u všech fanoušků započít náležitá příprava na poslední epizody Cristiny Yangové, kterou po dobu 10 sezón ztvárňuje odcházející Sandra Oh. Příští epizoda s názvem Change of Heart je tak poslední ze čtyř dílů, které nás s Cristinou/Sandrou čekají a zároveň se také jedná o poslední 4 epizody 10. řady. Podívejte se na promo a ukázku. :-)

P.S.: Název písně, kterou slyšíme v promu je This Ain’t Goodbye od kapely Train.


PROMO (České titulky v menu)


SNEAK PEEK

Promo a sneak peek k epizodě 10×20 – Go It Alone

Pokud jste si již náležitě užili 19. epizodu, je tu pro vás promo a ukázka z epizody nadcházející,
která nese název Go It Alone. Získá Cristina cenu Harpera-Averyho? Jak vyřeší Japril své první manželské rozpory? A dočkáme se v Seattlu dalšího těhotenství? Na odpovědi se můžeme tradičně těšit již v noci
ze čtvrtka na pátek. :-)


PROMO (České titulky v menu videa)



SNEAK PEEK

Druhý sneak peek k epizodě 10×19 – I’m Winning

Podívejte se na druhou ukázku z další epizody, která nás čeká již zítra ráno.


Promo a sneak peek k epizodě 10×19 – I’m Winning

V letošním vysílacím režimu, který nezná slovo přestávka, se ocitáme v poslední třetině této řady. Tento týden se můžeme tešit již na 19. epizodu s názvem I’m Winning. Podívejte se na promo a první ukázku z dalšího dílu, který nás čeká již za dva dny. :-)


PROMO (České titulky v menu videa)



SNEAK PEEK



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby