Věčně mladí (Forever Young)

Miranda Baileyová se stala oficiálně šéf- rezidentkou a snaží se nastolit nový režim rezidentům..

Nemocnici zaplní pacienti z nehody středoškolského autobusu.

Dannymu se zabodla při nehodě tužka přímo do oka a musí na operaci. Celou dobu je při něm jeho spolužačka Marissa..

Dívka, která se při nehodě zranila má spoustu polámaných kostí, ona má však starosti jen o svůj obličej..

V autobuse jel i Marcus King, známý doktorky Baileyové, do kterého byla na střední škole zamilovaná..Miranda se v jeho přítomnosti chová úplně jinak, než jsou všichni zvyklí..

Na příjmu se objeví opilý Thatcher Grey a chce vidět svou dceru..

Problémy mezi Izzie a Georgem stále pokračují..

Cristina se snaží nepodlézat doktorce Hahnové..

Derek si poprvé všimne Rose, která pracuje jako sálová sestra a byla přítomná u mnoho jeho operací..




http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby