Nechť přání mé se splní (Wish You Were Here)

Přivážejí zraněného vězně Dunneho, který má být za pět dní popraven a starostí o něj jsou pověřeny Cristina a Meredith. Mark oznamuje Lexie, že už spolu nikdy nesmí znovu být, že to slíbil Derekovi. Na dětské oddělení přivážejí vážně nemocného malého Jacksona, který jde na již několikátou resekci střev. Na oddělení se objevuje nová dětská doktorka Arizona. Cristina a Meredith se starají o vězně. Meredith je ho líto a chce o něj pečovat jako o ostatní pacienty. Ostatní doktoři ho chtějí co nejdříve dostat zpátky do věznice. Izzie říká Alexovi o tom, že se jí zjevuje Denny. Jacksonova operace se nezdařila, potřebuje transplantaci jater. Mark to nevydrží a odvádí si Lexie domů.




http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby