Stahujte díl 8×11

I dnes se můžete těšit na další epizodu, která nese podtitul This Magic Moment. Odkazy k jejímu stažení najdete na fóru v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci). Titulky od Jumpstara očekávejte v sobotu večer. Jako vždy můžete průběh překladu sledovat v pravém sloupečku Titulky. Odkaz na anglické titulky vám, jakmile budou k dispozici, poprvé přidáme i sem, přímo do článku. Seznam písniček z aktuální epizody přidám během dne zde na stránku do sekce HUDBA a později bude na fóru i odkaz ke stažení.

V diskuzi u článku nespoilerujte, ať nezkazíte radost i ostatním, kteří díl ještě neviděli. Své dojmy z dílu můžete sdělit ZDE.

Užijte si díl! :)

UPDATE: Přidáváme slíbený odkaz na anglické titulky.



Komentáře

  • yaoming:

    good job today!

  • xrumka:

    kde zozeniem anglicke titulky?

  • phoebess:

    xrumka: ještě nejsou

  • Anička:

    na co na tom Addic7ed.com čekají.
    Vždycky jsou titulky už kolem 14,00 a dneska zatím nic…. :-/

  • yaoming:

    nejsou treba, dil je celkem srozumitelnej ;)

  • Litty:

    I když je to možná pro někoho srozumitelné, nemáte přece jen odkaz na anglické titulky?

  • phoebess:

    Litty, stále nejsou k dispozici, jakmile budou, hned bude odkaz na ně zde na stránkách uveřejněn…

  • Já tomu nerozumím! A jak jako, že nejsou!

  • Mike:

    http://www.addic7ed.com/serie/Greys_Anatomy/8/11/This_Magic_Moment

  • Anička:

    výborný díl ;-)

  • Lucrezia Borgia:

    KevSpa: možno “Addicťáci” dospávali flám…alebo vzhľadom na časový posun, na tom fláme zrovna boli :-P

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby