Stahujte epizodu 10×3

Tak se nám to hezky rozjelo a pokračujeme!
Novou epizodu s názvem Everybody’s Crying Mercy si můžete stáhnout na fóru (sekce je viditelná po přihlášení/registraci). Premiéra překladu se KevSpě a RezaK povedla, takže se můžete těšit na další! Stav překladu sledujte v pravém sloupečku. Stejně tak tam najdete i informaci, na kterou verzi videa budou titulky nejdřív sedět. Hudbu phoebess taky přidá a budete si ji moct stáhnout zde.
Prosíme o dodržování zákazu spoilerů až do vydání českých titulků! Diskutovat můžete na fóru.
Pokud máte nějaký dotaz, podívejte se nejdříve do FAQ , když odpověď nenajdete, pak se ptejte.

Hezký pátek s nový dílem!



Komentáře

  • Murron21:

    Mockrát vám děkuji všem za to, že na nás myslíte. Nesmírně si vážím vašeho úsilí, práce i času, který věnujete tomu, abychom i my mohli sledovat náš oblíbený seriál. Ještě jednou díky. Gabina

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby