Titulky k dílu 9×19

Sobota večer je u nás ve znamení titulků od našeho superrychlého Jumpstara. A nebojte, dnes tomu není jinak! Titulky jsou dokončeny a můžete si je stáhnout v boxíku Titulky na pravé straně. Nezapomeňte za titulky Jumpstarovi poděkovat, ať už zde pod článkem, v shoutu nebo na fóru, kde na vás budou čekat i jeho perličky z překladu.

O epizodě můžete diskutovat ZDE.

Přejeme vám hezkou podívanou!



Komentáře

  • Bzuuuuco:

    Jumpstar super praca :) dakujem :)

  • Katy:

    NO ty jo, konečně :) už sem se nemohla dočkat :) děkuju

  • wazowski:

    Děkuju moc! Akorát si to budu muset přečasovat na DIMENSION :D Nechce se mi čekat :))

  • wazowski: LOL z 99% vždy sedí i na DIMENSION

  • ladkajar:

    Děkuji za titulky

  • wazowski:

    Aha tak super :D to jsem ještě radši!

  • prochyna:

    díky díky :-)

  • Radka:

    Děkuju moc za titulky, jsou úžasný- a navíc je na termín absolutní spoleh, a to je skvělý dvojnásobně. Ještě jednou DĚKUJU :-)

  • s:

    Až na to, že tam ty titulky nejsou super

  • Jumpstar:

    s: Tak já se teda chytnu, když jinak nedáš: Hm? :)

  • Jumpstar: “S” asi myslel/a, že nebyly v sekci titulky… i přesto, že byly dostupný ke stažení z boxíku, tak je považoval/a za neexistující. :)

  • Jumpstar:

    :-D http://cdn.memegenerator.net/instances/400x/20370934.jpg Já je do příslušné sekce ještě nedával, protože jsou v titulcích dvě místa, ke kterým se na fóru třeba někdo vyjádří… Pokud ne, tak je tam brzy nastálo uschovám ;-)

  • já je tam hodila (netušila jsem to o těch dvou místech), ale tak to kdyžtak přehodíš, že jo… to už je drobnost ;)
    a jojo, nedostatek interpunkce je zlo :D

  • Jitka:

    Díky moc za titulky, nejen za tyto, ale všechny ostatní, které jsem si tu stáhla dříve. Ještě jednou moooooc díky :-)

  • siuserr:

    Znovu a znovu velke podekovani Jumpstarovi za titulky, diky kterym se na nove dily muzeme koukat i my, kteri by jinak nerozumeli!!! Jumpstar je fakt jednicka!!! :)

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

17×17

Someone Saved My Life Tonight

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

iNTERNAL.720p.WEB.H264-STRONTiUM

iNTERNAL.1080p.WEB.H264-STRONTiUM

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Další epizoda

18x01

Název neznámý

30. září 2021

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby