Titulky k dílu 9×7

Určitě jste už celí natěšení na Jumpstarovy titulky k nejnovějšímu dílu. Můžete se radovat, protože je právě dokončil a vy si je můžete stáhnout v pravém sloupečku v boxíku Titulky. Poděkovat mu za ně můžete opět tady pod článkem, nebo se zastavte na fóru, kde na vás jako obvykle budou čekat jeho poznámky k překladu.

O epizodě můžete diskutovat ZDE. Pokud budete mít nějaké problémy s titulky nebo s videem, zkuste se nejprve podívat SEM.

Užijte si díl s báječnými titulky!



Komentáře

  • Tesa:

    Skvělé, děkuji, jde se koukat :-)

  • Monika:

    nefunguji my titulky a mam to stejne pojmenovane :-(

  • iqtiqe:

    Monika: Za prvé piš česky. Za druhé – dřív ti fungovaly?

  • Monika:

    jo jo dřív my fungovaly :-)

  • TerezaK:

    Díky za titulky :-)

  • Monika:

    mam stažený tento dil
    Greys.Anatomy.S09E07.HDTV.x264-LOL a k nemu titulky a nespustí se my
    a když sem si to zkomprimovala tak se spusti ale jsou tam dvoje .-)

  • Monika:

    zkomprimovala sem to do AVI souboru

  • Jumpstar:

    Moni, nic nikam nekomprimuj a úplně jednoduše si vezmi videosoubor s novým dílem a srt soubor, který si stáhneš z uložto, oba si dej do jedné složky a pojmenuj na chlup stejně. Pak ti to prostě musí jít…

  • Naty:

    Titulky jsou jako vždy skvělé ! Děkuji :)

  • euvi:

    heeej…nevím, pokolikáté to sem píšu, ale napíšu to znova! Jste skvělí a moc moc moc díky :-)!

    P.S: ->Monika: možná jsi tu poznámku o češtině nepostřehla, ale opravdu bys měla na “mi/my” zapracovat :-P

  • Sigin:

    Každý je jen člověk. A žádný není dokonalý. Jinak také moc děkuji za titulky =) tento díl byl super =) i ten konec jsem cekala ze takhle bude, ale urcite to vse bude jako driv =)

  • Monika:

    omlouvám se všem češtinářum za hrubky :-) holt čeština nebyla nikdy moje hobby

  • Camael:

    Moc děkuji za titulky. Přišla jsem domů až po půlnoci a stejně jsem si to hned musela pustit. :-)

  • Lily:

    zdravím vás, mám velkou prosbu, pro nás pomalejší – každý díl byl už i s titulky uploadován na ulozto.cz, nemohli byste nějak, vy, co jste to tam dávali, přidat i tento díl, pro nás všechny méně technicky nadané???
    Prosííím!!!

  • eliška:

    Prosím vás ujíždějí mi titulky u videa, co s tím?

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby