Titulky k epizodě 13×01 – Undo

Chirurgové jsou zpátky a české titulky k prvnímu dílu 13. série jsou hotové. Přeložili je pro vás iqtiqeLucifrid a KevSpa. Za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě s podtitulem Undo můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.

Upozornění: Doporučujeme REPACK verze, v těch původně vyšlých chybí závěr dílu včetně jedné věty.

Hezky se bavte. ;-)



Komentáře

  • Honzy:

    Dekujem moc!!!

  • kikcacepel:

    Omlouvám se, ale jsem tu nová, můžu se zeptat jak mám stáhnout díl a dát k němu české titluky? Budu milionkrát vděčná, kdyby mi někdo odpověděl. Děkuji.

  • kikcacepel: Všechny potřebné informace najdeš zde:
    http://www.greys-anatomy.cz/faq/

    Odkazy ke stažení pak na foru, viz předchozí článek tady na stránkách. :)

  • el:

    Moc díky! :)

  • týna:

    Ahoj, mám tu špatnou verzi, ale chci se zeptat, je ta poslední věta a závěr nějaký super trhák a stojí za to to stáhnout nově?

  • týna: Nic zásadního a tu chybějící větu si můžeš přečíst v těch repack titulcích. :D

  • kikcacepel:

    Děkuji moc

  • Marie:

    Děkuji za tak rychlý překlad, jste zlatí :-)

  • Firsty:

    Moc děkuji také za titulky! Jste zlatí a hrozně rychlí!

  • Nell:

    Moc Vám děkujeme, jste úžasní :)

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

17×14

Look Up Child

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-STRONTiUM

1080p.WEB.H264-STRONTiUM

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Další epizoda

17x15

Tradition

20. května 2021

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby