2. řada

Oficiální názvy a názvy v českém jazyce (podle Tv Prima)


1    Syndrom vykrvácení srdce (Raindrops Keep Falling On My Head)

2    Co je moc, to je moc (Enough Is Enough (No More Tears))

3    Donuť mě se neovládnout (Make Me Lose Control)

4    Zapírej, zapírej, zapírej (Deny, Deny, Deny)

5    Sem s bolestí! (Bring The Pain)

6   Ti, co vědí (Into You Like A Train)

7   Ať je o čem mluvitt (Something to Talk About)

8    Nech to být (Let It Be)

9    Díky za vzpomínky (Thanks for the Memories)

10   Čeho je moc, toho je příliš (Much Too Much)

11   Samota (Owner of a Lonely Heart)

12   Anatomie Vánoc (Grandma Got Run Over By A Reindeer)

13   Nový začátek (Begin the Begin)

14   Pravda a lež (Tell Me Sweet Little Lies)

15   Cesta tam a zase zpátky (Break on Through)

16   Konec světa – část 1 (It’s the End of the World (1))

17   Konec světa – část 2 (As We Know It (2))

18   Včera (Yesterday)

19   Co jsem udělal, že si tohle zasloužím? (What Have I Done To Deserve This?)

20   Kamarádi (Band Aid Covers the Bullet Hole)

21   Pověra (Superstition)

22   Co je na tom to hlavní (The Name of the Game)

23   Veterinář (Blues for Sister Someone)

24   Případ napáchané škody (Damage Case)

25   Sedmnáct vteřin (17 Seconds (1))

26   Nemůžeme za to, koho milujeme (Deterioration of the Fight or Flight Response (2))

27   Ztrácím svou víru (Losing My Religion (3))

———————————————————————————-

*Obsahy epizod  jsou odkazy na www.serialzone.cz a http://tvserialy.com/

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

13×17

'Till I Hear It From You

České titulky stahujte ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Poslední aktualizace titulků:

26.3. - 23:04

Sedí na verze:

HDTV.x264-LOL

HDTV.XviD-AFG

720p.HDTV.X264-DIMENSION

720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Nová epizoda

13x18

Be Still, My Soul

30. března 2017

Podpořte nás

http://rooseveltparkministries.org/wp-content/uploads/2015/02/donate-button.png

Vzkazy

 

Spřátelené stránky