O seriálu

Originální název: Grey’s Anatomy

Český název: Chirurgové

Slovenský název: Klinika Grace

Žánr: drama/ komedie

Země původu: USA

Délka: 40 min.

Hlavní scénáristka: Shonda Rhimes

Mnozí si řeknou, že se tu objevil zase jen další seriál z lékařského prostředí. Ano objevil, ale i přesto, že těchto seriálů je mnoho, si našel i u nás spoustu fanoušků a byl oceněn mnoha cenami. A co je na něm tak vyjímečné? Prostřednictvím hlavních hrdinů- 5 stážistů, se dostanete do nemocice Seattle Grace Hospital, kde je vyhlášená nejtěžší stáž, kam se dostanou jen ti nejlepší. Z 5-ti zcela si neznámých lidí úplně odlišných charakterů, se stanou postupně přátelé; žijí spolu, pracují spolu a jejich životy se také vzájemně sexuálně propojují. Denně stážisté a specialisté bojují v nemocnici o životy druhých lidí a vlastně i o ty své – někdy úspěšně, jindy ne – ale co jim nikdy nechybí je humor, který seriál provází.. Slovní hříčky dokáží člověka pobavit a černý humor nenásilně dolaďuje prostředí nemocnice. To hodně odlišuje tento seriál od ostatních se stejným tématem. Naši hrdinové procházejí bouřlivým životem plným zoufalství, hádek, pláče, ale i lásky, pomoci, přátelství.. Přesně takový totiž život je – plný protikladů a emocí.. Ať už si v seriálu zamilujete klidnou Meredith, cílevědomou Cristinu, roztomilého zmatkáře George, lamače dívčích srdcí Alexe nebo citlivou a starostlivou Izzie, nikdy nemůžete říct, že by vás někdo z nich nudil..A o tom seriál má být..




http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby