Izzie a George mají problém se svým milostným životem a Meredith se stává jejich zpovědníkem..

Callie požádá doktorku Baileyovou aby byla pro tento den šéf-rezidentkou místo ní.

Doktorka Hahnová stále odmítá učit Cristinu. Baileyová jí doporučí, ať si najde jinou specializaci.

Na příjem přijde žena s dítětem, které spadlo ze schodů. Žena po chvíli zkolabuje…

Rodiče přivedou svého syna do nemocnice, protože spolknul kuličku. Za to že do nemocnice půjde mu slíbí splnit jeho přání. Chlapec si přeje jejich rozvod..Ukáže se, že ta kulička nebyla jen jedna..

Marka začíná přitahovat doktorka Hahnová..

Na pooperačním leží muž po resekci střeva, který má hádavou povahu a stále trpí zácpou. Doktorka Baileyová se rozhodne ho dát na pokoj s línou pacientkou po face-liftu.

Alex jde doprovodit domů Lexie a tam uvidí jejího opilého otce..