Srdeční záležitost (Pieces of My Heart)

Addison přijela zpět do Seattle Grace aby mohla operovat dítě, který je ještě v děloze a vyrůstá srdce mimo jeho tělo..

Georgie a Lexie pořádali párty v jejich novém bytě a internisti mají teď kocovinu. Izzie je naštvaná, že jí Georgie nepozval..

Meredith a Derek mají prvního pacienta pro svůj klinický pokus..

V nemocnici se opět objeví Rebbeca (Ava) a tvrdí, že čeká Alexovo dítě..

Cristina se snaží mluvit dívčí řečí, aby si mohla promluvit s doktorkou Hahnovou..

Na kliniku přijde pár mladých lidí, aby zjistili, zda je žena těhotná. Ukáže se že ano a chce jít na potrat- je totiž HIV pozitivní..

Addison řekne Callie, že se k sobě s Ericou Hahnovou chovají jako pár. Callie si to odmítá připustit..




http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby