Titulky k dílu 9×4

Je tu sobota večer. Vy, nedočkavci, už můžete přestat mačkat tlačítko F5, už vám nic neunikne. ;) Jumpstar před chvílí totiž titulky dokončil a vy si je můžete stáhnout v pravém boxíku Titulky.
Jumpstarovi můžete za jeho překlad poděkovat zde v diskuzi pod článkem nebo na fóru, kde na vás jako obvykle budou brzy čekat i jeho poznámky k překladu.

O své dojmy se nezapomeňte podělit na fóru v sekci EPIZODY. A ačkoliv tuto mou další větu většinou ignorujete, stejně ji napíšu! ;-) Pokud narazíte na nějaký problém, ať už s titulky nebo s dílem samotným, zkuste se nejdřív poradit s naším rádcem nad rádce, starým dobrým FAQ.



Komentáře

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

17×06

No Time for Despair

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Titulky k první části crossoveru:

Station 19 - 4x05

Sedí na verze:

WEB.h264-BAE

HDTV.x264-PHOENiX

WEBRip.x264-ION10

720p.HDTV.x264-SYNCOPY

720p.WEB.H264-STRONTiUM

1080p.WEB.H264-STRONTiUM

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Další epizoda

17x07

Helplessly Hoping

11. března 2021

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby