Author Archive

Všichni jste určitě celý pátek a sobotu nedočkavě vyhlíželi moment, kdy naskočí u překladu titulků 100%. Ano, právě teď jste se dočkali… Náš skvělý a rychlý překladatel Jumpstar dokončil titulky, které si můžete stáhnout v pravém sloupečku Titulky. Nezapomeňte mu za ně poděkovat, ať už zde v diskuzi pod článkem nebo na fóru, kam vám opět napíše své poznámky k překladu.

O epizodě můžete diskutovat zde.

Užijte si díl s báječnými titulky!

Druhý lednový pátek nového roku se nese ve znamení nového dílu Grey’s Anatomy s názvem Things We Said Tonight. Odkazy na vás jako obvykle čekají v příslušné sekci na fóru (ta je viditelná po přihlášení nebo registraci). Titulky od určitě odpočatého Jumpstara můžete jako vždy čekat v sobotu večer. Hudbu k minulému i dnešnímu dílu přidám během víkendu. :)

O epizodě můžete diskutovat zde. Připomínám, abyste se zdrželi jakýchkoliv spoilerových komentářů k novému dílu v diskuzi pod článkem nebo v shoutu!

To by bylo snad všechno, takže vám jen popřeju krásnou podívanou! :)

Těšili jste se celou sobotu na titulky? V tom případě vás potěšíme, protože je Jumpstar právě dokončil. Můžete si je stáhnout v pravém boxíku Titulky.

Za titulky můžete Jumpstarovi poděkovat pod článkem nebo na fóru, kde na vás budou opět čekat jeho poznámky k překladu.

O dojmy z epizody se můžete s ostatními podělit ZDE, pod článkem prosím nespoilerujte!

Dneska jenom krátce. :)

Jumpstar pro vás právě dokončil titulky k nejnovějšímu dílu, stáhnout si je můžete v pravém boxíku Titulky. Nezapomeňte mu za ně poděkovat tady pod článkem, nebo na fóru, kde na vás budou opět čekat jeho zajímavosti z překladu.

O epizodě si můžete s ostatními povykládat ZDE. V případě jakéhokoliv problému s titulky se zkuste nejdříve poradit s naším milým FAQ!

Je tu opět pátek a s ním i předposlední díl v tomto roce, který nese název Love Turns You Upside Down. Linky ke stažení najdete na fóru, sekci uvidíte po přihlášení nebo registraci. Na titulky od Jumpstara se jako vždy můžete těšit v sobotu večer. Hudbu i z minulého lenivého týdne přidám během víkendu (teď už opravdu).

O dílu můžete diskutovat ZDE. A nezapomeňte, spoilery pod článkem a v kecálku se trestají smrtí! :)

Užijte si díl!

Určitě jste už celí natěšení na Jumpstarovy titulky k nejnovějšímu dílu. Můžete se radovat, protože je právě dokončil a vy si je můžete stáhnout v pravém sloupečku v boxíku Titulky. Poděkovat mu za ně můžete opět tady pod článkem, nebo se zastavte na fóru, kde na vás jako obvykle budou čekat jeho poznámky k překladu.

O epizodě můžete diskutovat ZDE. Pokud budete mít nějaké problémy s titulky nebo s videem, zkuste se nejprve podívat SEM.

Užijte si díl s báječnými titulky!

Tak už tu máte sobotní večer a v pravém sloupečku můžete pilně stahovat titulky, které pro vás Jumpstar zrovna dokončil. Na fóru pak na vás budou jako vždy čekat poznámky k dnešnímu překladu, tam mu také můžete za titulky poděkovat (ale to máte samozřejmě povoleno i v diskuzi pod článkem ;) ).

O epizodě si můžete s ostatními povykládat ZDE. Pokud budete mít nějaké problémy s titulky a dílem, mrkněte na náš FAQ.