Author Archive

Promo k epizodě 10×07 – Thriller

Pravý podzim se v Americe neobejde bez jednoho typického tamního svátku – Halloweenu! A tentokrát se promítne i do našeho oblíbeného seriálu. Další epizoda s názvem Thriller, která nás čeká již 31. října, bude plná strachu, hrůzy a pochodujících mrtvol, jež se občas neovládnou a trochu si ukousnou (a ne zrovna z dýňového koláče…).


České titulky v menu videa.


Titulky k dílu 10×06 – Map of You

Čekání je u konce! Titulky k dalšímu dílu s názvem Map of You jsou hotové! Stáhnout si je můžete jako vždy v pravém sloupečku a diskutovat o této epizodě můžete na fóru nebo v komentářích pod tímto článkem. V případě jakýchkoli problémů využijte náš FAQ nebo vzkazník vpravo dole.

Přejeme příjemnou podívanou! :-)

Dvě ukázky z epizody 10×06 – Map of You

Další epizoda s názvem Map of You bude odvysílána již dnes v noci! Podívejte se na dvě ukázky.




Promo k epizodě 10×06 – Map of You

Šestá epizoda této řady s názvem Map of You bude odvysílána tradičně v noci ze čtvrtka na pátek. Co nás čeká a nemine? Derek s Callie odstartují lékařský projekt týkající se mozkového mapování a Richard bude i nadále pokračovat v rekonvalescenci. Dle proma se můžeme těšit i na klasickou dávku dramatu ve vztazích našich oblíbených párů. Podívejte sami!


České titulky v menu videa.

Promo a sneak peek k epizodě 10×05 – I Bet It Stung

Protože nás celou první část desáté řady nečeká žádná přestávka, pokračujeme dále v krasojízdě již pátou epizodou s názvem I Bet It Stung, která nás tak čeká již v noci ze čtvrtka na pátek. Podívejte se na promo a první sneak peek!


PROMO

České titulky v menu videa.




SNEAK PEEK

Titulky k dílu 10×04

Titulky k slavnostní 200. epizodě s názvem Puttin’ on the Ritz jsou hotové! Stáhnout si je můžete v pravém sloupečku a své postřehy, dojmy a splněná očekávání můžete komentovat zde na fóru nebo v diskuzi pod článkem, kde již od této chvíle nemusíte označovat nic k této epizodě jako spoiler. Pokud budete mít s titulky jakékoliv problémy, obraťte se na náš FAQ, popřípadě na kecálek vpravo dole.

Užijte si opravdu zábavný díl s ryze typickým humorem by Grey’s Anatomy!

Promo a sneak peek k epizodě 10×04 – Puttin’ on the Ritz

Tento týden nás všechny čeká něco speciálního. Něco, na co můžeme být všichni právem hrdí. V noci ze čtvrtka na pátek bude odvysílána již 200. jubilejní epizoda Grey’s Anatomy, což by pochopitelně bez fanoušků nebylo možné. Shonda Rhimes a její tým nás již osmým rokem zásobují nepřeberným množstvím dramatu, melancholie, ale i humoru a nic nenasvědčuje tomu, že by tyto pravidelné čtvrteční dávky měly v nejbližší době skočit. Je tak klidně možné, že se tu za pár desítek dílů opět potkáme s dalším podobným sdělením, ale raději nepředbíhejme… Americký televizní svět má sice svá pravidla a očekávání, ale ještě  během této sezóny se s jistotou dozvíme, kdo všechno z originálního obsazení prodlouží svůj kontrakt s televizní stanicí ABC, což je aktuálně pro další pokračování seriálu celkem páteřní jednání. Připomínáme, že o tom, kdo bude nadále v seriálu pokračovat, bude definitivně jasno v prvních měsících příštího roku.

Podívejte se na tak na promo a první ukázku z jubilejní epizody s názvem Puttin’ on the Ritz, která nás čeká již za dva dny.


PROMO
České titulky v menu videa.




SNEAK PEEK



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby