Isaiah Washington se vrací do Chirurgů

Jak říkají Monty Pythoni: „Španělskou inkvizici nikdo nečeká.“ A ještě méně se dalo čekat, že by se Isaiah Washington kdy vrátil do Chirurgů. Po oné aféře s T. R. Knightem, kterou máte popsanou v Isaiahově profilu, se přece Shonda zařekla, že Isaiaha do seriálu už nepustí…

A přece – sedm let od chvíle, co jsme ho na konci třetí řady měli možnost vidět naposled, se nám do seriálu vrátí. Shonda hodlá tuto postavu znovu uvést konkrétně v jednom z květnových dílů. U jednoho dílu to velmi pravděpodobně i zůstane, ale šokující zpráva je to tak jako tak. Jak k tomu došlo a co si z toho můžeme vyvozovat? Pokud to chcete vědět, čtěte dále.

Washington se do seriálu nebude vracet ani tak proto, že by Shondě chyběl, ale spíše z toho důvodu, že si to podle ní a jejích scenáristů žádá příběh. Za vše může neúprosně se blížící odchod Sandry Oh ze seriálu. Jak se sama Shonda nechala slyšet: „Je pro mě velmi důležité, aby se Cristinin příběh odvíjel přesně tak, jak má. A Burke je nedílnou součástí toho příběhu – jeho příchod nás vrátí zpět na začátek a Cristinin příběh se tak jako by uzavře. Jedině tímhle způsobem se s Cristinou Yangovou můžeme pořádně rozloučit. Jinak by to nešlo.“

To jsou sice hezká slova, ale vzhledem k okolnostem je Shondino rozhodnutí stejně velmi… řekněme překvapivé. Jen pro přehled:

V říjnu 2006 do tisku unikla zpráva o Isaiahových homofobních urážkách jeho hereckého kolegy a potenciální fyzické potyčce s Patrickem Dempseym;

tyhle urážky Isaiah v lednu 2007 ještě zopakoval na předávání Zlatých glóbů, čímž hezky přilil olej do ohně a pošpinil jinak čistý štít všeobecně velmi oblíbeného seriálu;

Shonda mu takovéhle chování netolerovala a Isaiah byl po konci třetí série odejit;

takovouhle nespravedlnost si ale nenechal líbit a na seriál začal házet špínu a obviňovat jeho tvůrce z rasismu;

po odvysílání jedné epizody v květnu 2008, ve které je ukázán výstřižek z novin s Burkovou fotkou (zrovna získal Harper-Averyho cenu), Isaiah dokonce podal u Svazu herců na televizní stanici ABC oficiální stížnost, že si vůbec dovolili použít v seriálu jeho podobiznu;

po letech mlčení se Shonda nechala v říjnu loňského roku slyšet, že následky Washingtonovy aféry „velmi těžce nesla. Psát čtvrtou a pátou sezónu pro mě bylo nesmírně obtížné, protože mi ze všeho toho zájmu médií bylo hrozně úzko. Na začátku jsem si připadala jako v pohádce, a tohle neblahé zjištění, že ne všichni jsou takoví, za jaké se vydávají, jsem proto těžce nesla. Přesto z toho všeho ale nakonec vzešlo pár dobrých věcí, například vztah Callie a Ericy [což jí my, znalí tohoto článku, už ale nevěříme] nebo postava Owena. Právě tyhle úžasné postavy mě z toho splínu vytáhly. Spousta z nás žertuje, že po tomhle skandálu všichni trpíme posttraumatickou stresovou poruchou, ale ona je to vlastně tak trochu pravda.“

Střih do dneška, kdy svět obletěla zpráva o Isaiahově návratu. Ať mi nikdo nevykládá, že mu to nepřijde podivné. Jak je takový vývoj událostí tedy možný? Tvrdit, že si to žádá příběh, a používat při tom metafory o uzavřených kruzích… to se sice dá a zní to pěkně, ale – ruku na srdce – oni by chirurgičtí scenáristé jistě dokázali vymyslet i něco jiného, pokud by museli. Ono jde ale o to, že nemusejí. Ba naopak, Isaiahova přítomnost seriálu vlastně může jedině prospět.

Jednak tu máme onu záležitost s Isaiahovou homofobií, která už je dnes dávno passé. T. R. Knight je odklizený na Broadwayi a nikdo o něm neví; Isaiah se – jakmile se dovybouřil – podílel na kampaních No H8 (proti homofobii) a Anti-Prop 8 (za homosexuální sňatky), čímž se ze všech sil snažil všem dokázat, že co se stalo, bylo nešťastné, ale už bylo potřeba udělat krok dál, protože se poučil a stal se jiným, lepším člověkem; a ani ona nevládní organizace GLAAD, která hlídá zobrazování homosexuálních postav v médiích, s Isaiahem již nemá problém: „Jeho veřejná prohlášení a výroky z posledních let na podporu homosexuálních sňatků jsou jasným důkazem jeho podpory LGBT komunity. Na jeho návrat do našeho oblíbeného seriálu se velmi těšíme a stejně tak si nenecháme ujít dojemný film Patricka-Iana Polka Blackbird vyprávějící příběh mladého muže z malého jižanského města, který se rozhodne dál neskrývat svou homosexualitu. “

Kromě Isaiahovy morální a mediální očisty pak ale nesmíme zapomenout na jednu věc: Shonda je kromě skvělé scenáristky také velmi podnikavá žena. Víte, co se stalo, jakmile stanice ABC onu zprávu o Isaiahově návratu vypustila do médií? Rozšířila se jako lesní požár do celého světa. Do dnešního dne o ní informovaly snad všechny internetové portály a o Chirurzích se najednou začali bavit i lidé, co seriál už třeba nějakou tu dobu nesledují. „Hele, hádej co?“ „Co?“ „Do Chirurgů se prej vrací tamten černoch, co ho tehdá vyrazili, protože o tamtom chlapíkovi řek ty-víš-co.“ „Nekecej!“ „No fakt!“ „Žjova, tak na to se snad i kouknu…“

Už vidíte, kam tím mířím? Isaiahovo obsazení je pro Chirurgy skvělou reklamou, která se určitě projeví na sledovanosti – stoprocentně na sledovanosti onoho květnového dílu, ale diváků možná přibude už pár týdnů dopředu (protože budou lidé chtít vědět, co bude jeho příchodu předcházet). A jelikož od sledovanosti se odvíjí výdělečnost seriálu (a každý seriál vydělávat musí, jinak je zle), možná se vlastně ani není tak čemu divit, že se s Dr. Burkem znovu uvidíme.

Tímhle sice netvrdím, že za Isaiahovým obsazením stojí prostá Shondina touha vydělat, to vůbec ne; přijde mi ale, že jí určitě muselo dojít, že jeho návrat vzbudí hodně pozornosti – tentokrát v tom dobrém slova smyslu – a že bránit se tomu by nejspíš bylo na škodu. I kdyby to mělo znamenat, že si na svůj pohádkový plac znovu pozve „tamtoho černocha, co ho tehdá vyrazili, protože o tamtom chlapíkovi řek vy-víte-co.

—————————

Co si o téhle věci myslíte vy? Jste z Isaiahova návratu nadšení, nebo byste ho v seriálu už raději neviděli? Souhlasíte s mými závěry ohledně Shondina podnikavého ducha, nebo myslíte, že Isaiaha najali opravdu jen kvůli příběhu? A jak si myslíte, že tahle zpráva ovlivní vaše předpovědi týkající se okolností Cristinina odchodu?

—————————

Korekce: KevSpa

—————————

Zdroje:

http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/isaiah-washington-returning-greys-anatomy-686625



Komentáře

  • Anne:

    Burk vyhrál Harper-Avery cenu, v nějakém dílu po jeho odchodu to tam bylo. Jinak velká škoda, že Cristina odejde.

  • Rockstar:

    Súhlas s Morgyš! :D Owen sa 5 rokov trápi so surovým diamantom a Burke by mal prísť na hotové? Ani náhodou! C+B boli neprekonateľní tím v profesnej rovine a jej géniovi musí byť učinené zadosť, to si podľa mňa žiada jej príbeh. A kým sa Burke objaví, budeme tŕpnuť, či sa naozaj “kritériá zmenili”.

  • Lucifrid:

    Ne a ne a ne a ne! Porad to nepobiram! Stale doufam, ze ji jen preda Harper-Averyho… a pak ho sezerou kobylky!

  • Kristýnka:

    Cathia: nezapomínejme na Hahnovou a Teddy :) a Izzie

  • Erin:

    Tak třeba se objeví jako pacient… Snad jediná pro mě přijatelná volba jak ho vzít zpátky.. : )

  • Sigin:

    Nechci ho zpět, nechci aby s ním skončila Sandra a už vůbec nechci aby odešla =/. Doteď se chirurgové i přes velké množství epizod držely na špici, ale myslím že další dvě nové série budou chyba. Vlastně ze stávajících tváří jich tam moc nezůstane. Myslím že přijdou nové a a kolem nich se to bude točit zase nový stážisté a naši Mer a Alex kteří tam zbudou z původního začátku budou vlastně jako byly na začátku třeba Edisn, Derek, … Bojím se toho že to začne upadat =(

  • vanilly:

    Opravdu jsem jeho postavu nemela nikdy rada, snad jako bych citila, ze i v realnem zivote je krysak. A ani jeho “napravne kroky” za par me nepresvedcuji o tom, ze je dobrak od kosti …

    Nicmene jdu hodnotit jeho postavu a to tak, ze ano, on byl Cristinym muzem s velkym M, ale dostala se pres nej a objevila jineho muze s velkym M. A to tak velkym, ze spolu ustali vse mozne katastrofy jako letadlo nebo jeho postraumaticky syndrom z valky atd… Ted je to k sobe opet tahne, dokonce to vypada, ze on zacina mit jiny pohled na vec, zacina mit hodnoty vic Cristinym smerem. Samozrejme je jeste brzo soudit zda ti dva ted uz jsou opravdu v bodu kdy chteji TO SAME, ale vse tomu po shlednuti 14. dilu nasvedcuje a ja osobne v to doufam.
    Proste s Burkem je krome lasky k chirurgii ted uz nic nespojuje zatimco s Owenem maji i po rozchodu pouto … Mezi nimi v tom serialu je odpravdu chemie a to jsem u C s B necitila … Vzdy mi prisel jak kus ledu … Zatimco Cristina tak jen pusobi, ale vsichni vime, ze je plna emoci :)
    Opravdu bych byla nastvana kdyby Cristinu a Owena nedali dohromady, protoze jestli se Shonde neco dari tak tvorit dobre a silne pary se silnymni dejovy zvraty. Tim, ze by ji v zaveru hodila k Burkovi by si totalne pospinila celou praci za ty roky … Nedokazu si prestavit jak presne chce jeho postavu do toho jednoho dilu zakombinovat, ale snad jen tim zpusobem aby zase trochu rozceril vody … Pokud ho necha vyvolat bouri s nenapravitelnymi nasledky, serial pro me spadne na urovni …

  • GAfan01:

    TO Cathia:
    a co Adison? :-D po té se taky slehla zem.. jinak souhlas, taky jsem zvědavá jak to nakonec dopadne :-))))) uvidíme

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

17×06

No Time for Despair

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Titulky k první části crossoveru:

Station 19 - 4x05

Sedí na verze:

WEB.h264-BAE

HDTV.x264-PHOENiX

WEBRip.x264-ION10

720p.HDTV.x264-SYNCOPY

720p.WEB.H264-STRONTiUM

1080p.WEB.H264-STRONTiUM

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Další epizoda

17x07

Helplessly Hoping

11. března 2021

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby