Stahujte epizodu 13×13

April zažívá první den v nemocnici jako šéfka všeobecné chirurgie, ve které dočasně nahradila suspendovanou Meredith. Jejím kolegům se to ale nezamlouvá, což jí dají jasně najevo. Odkazy ke stažení třinácté epizody s podtitulem It Only Gets Much Worse najdete na fóru v příslušné sekci (je viditelná pouze po přihlášení/registraci). České titulky očekávejte jako obvykle v sobotu. Stav překladu můžete sledovat v pravém sloupečku.

Až do vydání českých titulků prosíme NESPOILERUJTE! A to v diskuzi pod článkem ani ve vzkazníku. Diskutovat můžete o aktuální epizodě na fóru, kde lze skrývat spoilery.

Pokud máte nějaký dotaz, zkuste se nejdříve podívat do našeho FAQ.

Užijte si díl. ;-)

Promo k epizodě 13×13 – It Only Gets Much More

Baileyová suspendovala Meredith a její místo nabídla April. Jak ta si poradí se svou novou rolí? Ukázka naznačuje, že lehké to mít opravdu nebude.

Nový seriál České televize nabídne nezvykle autentický pohled na práci tří předních českých lékařů


Česká televize dnes uvede první díl dokumentárního seriálu Doktoři. Jde o první dokument ze zdravotnického prostředí, který ho ukazuje takové, jaké je, a právě díky své autentičnosti má velký přesah. Toužíte-li po novém doktorském seriálu, ale chtěli byste změnu, tak Doktoři jsou přesně pro vás.

pokračování »

Titulky k epizodě 13×12 – None of Your Business

České titulky ke dvanáctému dílu 13. série jsou hotové. Přeložili je pro vás iqtiqeLucifrid a KevSpa. Za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě s podtitulem None of Your Business můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.

Přejeme příjemnou zábavu. ;-)

Grey’s Anatomy se dočká čtrnácté série

S našimi oblíbenými chirurgy se setkáme i příští sezónu. Všechny tři seriály Shondy Rhimes z bloku TGIT se díky skvělé sledovanosti dočkaly brzkého obnovení. Kromě 14. série Grey’s Anatomy se tak můžeme těšit i na sedmou řadu Scandalu a How To Get Away With Murder se vrátí už počtvrté.

Stahujte epizodu 13×12

Jak bude pokračovat boj našich chirurgů s nevítanou posilou Elizou Minnickovou? Odkazy ke stažení dvanácté epizody nazvané None of Your Business najdete na fóru v příslušné sekci (je viditelná pouze po přihlášení/registraci). České titulky očekávejte jako obvykle v sobotu. Stav překladu můžete sledovat v pravém sloupečku.

Až do vydání českých titulků prosíme NESPOILERUJTE! A to v diskuzi pod článkem ani ve vzkazníku. Diskutovat můžete o aktuální epizodě na fóru, kde lze skrývat spoilery.

Pokud máte nějaký dotaz, zkuste se nejdříve podívat do našeho FAQ.

Hezky se bavte. ;-)

Promo k epizodě 13×12 – None of Your Business

Nadřízení nejsou z Dr. Minnickové zrovna nadšení, ale ta se zatím nepotkala s Meredith. Jak je vidět z upoutávky, setkání nedopadne zrovna nejlépe a Meredith se kvůli tomu dostane do křížku s Mirandou.

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

13×17

'Till I Hear It From You

České titulky stahujte ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Poslední aktualizace titulků:

26.3. - 23:04

Sedí na verze:

HDTV.x264-LOL

HDTV.XviD-AFG

720p.HDTV.X264-DIMENSION

720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Nová epizoda

13x18

Be Still, My Soul

30. března 2017

Podpořte nás

http://rooseveltparkministries.org/wp-content/uploads/2015/02/donate-button.png

Vzkazy

 

Spřátelené stránky