V Chirurzích se jako hostující hvězdy objeví Čarodějky

Představitelky dvou sester z dnes již kultovního seriálu Charmed se letos znovu setkají na televizních obrazovkách. V Grey’s Anatomy si ve třetí epizodě šestnácté řady zahrají sestry těžce raněného pacienta.

Holly Marie Combs (Charmed, Pretty Little Liars) a Alyssa Milano (Charmed, Mistresses, My Name Is Earl, Insatiable), které v původních Čarodějkách (Charmed) z let 1998–2006 hrály Piper a Phoebe Halliwellovy, se spolu opět postavily před kamery. Ve třetí epizodě šestnácté řady s názvem Reunited se objeví jako sestry pacienta, který utrpěl mozkovou smrt. Herečky se tak znovu potkaly i s producenty Kristou Vernoff a Andym Reaser, jež oba pracovali i na Čarodějkách.

Holly Marie Combs a Alyssa Milano v Grey Sloan Memorial. Foto: ABC

O účasti „čarodějek“ informovalo v pondělí ABC, jež od 7. 10. naplánovalo ve svých seriálech „Cast From the Past Week“. V různých seriálech se tak objeví herci z CheersWe Hot American SummerThe Drew Carey Show a Think Like a Man. Z významnějších hostování zmiňme také Dana Aykroda, jenž 8. října zavítá do The Conners a Seamuse Deavera a Jona Huertase ze seriálu Castle, kteří se znovu setkají s Nathanem Fillionem v The Rookie. ABC se touto akcí snaží upozornit na své starší seriály a přilákat k nim nové diváky.

Co na tuto milou návštěvu v Chiruzích říkáte?

Promo k epizodě 16×01 – Nothing Left to Cling To

Chirurgové se vrací za čtrnáct dní, a to už se šestnáctou řadou. Že nás čeká naše obvyklá dávka humoru i dramatu, se můžete přesvědčit v první upoutávce.

Šestnáctá řada Grey’s Anatomy startuje za měsíc

Chirurgové se vrátí již za měsíc a my se dočkali prvního kratičkého teaseru. Ten láká na to, že Meredith se chce udat na policii. Myslíte, že to nakonec udělá?

Chirurgové se vrátí 26. září

Stanice ABC dnes zveřejnila data návratů svých seriálů v další hlavní seriálové sezóně. S našimi oblíbenci z Grey’s Anatomy se jako už každý rok uvidíme znovu poslední zářijový čtvrtek. Už se nemůžete šestnácté řady dočkat stejně jako my?

Grey's Anatomy

Jesse Williams podepsal smlouvu na další dva roky

Představitel Jacksona Averyho byl poslední z hlavních herců, který neměl podepsanou novou smlouvu na další dvě řady, jež si stanice ABC letos objednala. Jesse Williams uzavřel smlouvu minulý týden, tudíž můžeme těšit i na něj.

Nejpravděpodobnějším problémem, který brzdil podpis smlouvy na šestnáctou a sedmnáctou řadu, je nejspíše Jesseho účinkování na Brodwayi. Jelikož mu vystupování i zkoušky zabírají spoustu času, můžeme čekat, že ho v následujících dvou řadách uvidíme o trochu méně.

V šestnácté a sedmnácté řadě bychom se tedy měli dočkat všech našich starých známých a jak jsme vás již informovali, Koracick, Link a Schmitt se nejspíše budou objevovat častěji, jelikož se tyto charaktery dočkaly povýšení na stálé postavy.

 

Titulky k epizodě 15×25 – Jump into the Fog

České titulky k závěrečnému pětadvacátému dílu 15. série jsou hotové. Přeložily je pro vás Lucifrid a KevSpa. Za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě s podtitulem Jump into the Fog můžete stahovat ZDE nebo v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.

Užijte si finále a budeme se na vás těšit opět na podzim u šestnácté řady. ;-)

Promo k epizodě 15×25 – Jump into the Fog

Jak se můžete přesvědčit v upoutávce, čeká nás několik život ohrožujících situací, takže se jako každý rok dočkáme nervy drásajícího finále. Máte tipy, jak tohle dopadne?



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

16×09

Let's All Go to the Bar

České titulky stahujte ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

HDTV.x264-SVA

720p.HDTV.x264-AVS

WEBRip.x264-ION10

1080p.WEB.H264-METCON

iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP

iNTERNAL.720p.WEB.h264-BAMBOOZLE

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

16x10

Název neznámý

23. ledna 2020

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

http://rooseveltparkministries.org/wp-content/uploads/2015/02/donate-button.png

Nevíte si rady?

Spřátelené weby