Promo k epizodě 13×06 – Roar

Dr. Karev byl prozatím přesunut na kliniku a Dr. Baileyová s ním nadále počítá, ale to by se teď mohlo změnit, když na ni zatlačí Catherine Averyová.

Titulky k epizodě 13×05 – Both Sides Now

České titulky k pátému dílu 13. série jsou hotové. Přeložili je pro vás iqtiqe, Lucifrid a KevSpa. Za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě nesoucí podtitul Both Sides Now můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.

Přejeme příjemnou zábavu. ;-)

Druhý sneak peek k epizodě 13×05 – Both Sides Now

Amelia řekne Meredith poměrně velkou novinku, ale ta nezareaguje podle jejího očekávání. Jenže Amelia nemá zrovna vše vyřešené. Jak tohle dopadne?

Stahujte epizodu 13×05

Tak jako každý pátek, i tento týden tu máme další díl Grey’s Anatomy. Odkazy ke stažení páté epizody 13. série nazvané Both Sides Now najdete na fóru v příslušné sekci (je viditelná pouze po přihlášení/registraci). České titulky očekávejte jako obvykle v sobotu. Stav překladu můžete sledovat v pravém sloupečku.

Až do vydání českých titulků prosíme NESPOILERUJTE! A to v diskuzi pod článkem ani ve vzkazníku. Diskutovat můžete o aktuální epizodě na fóru, kde lze skrývat spoilery.

Pokud máte nějaký dotaz, zkuste se nejdříve podívat do našeho FAQ.

Hezky se bavte. ;-)

Sneak peek k epizodě 13×05 – Both Sides Now

Mer dala na konci minulého dílu Nathanovi jasně najevo, že chce, aby byli pouze kolegy. Ten se s tím ale nehodlá spokojit a nedá Meredith pokoj, dokud nedosáhne svého. Podívejte se na ukázku ze zítřejšího pátého dílu.

Promo k epizodě 13×05 – Both Sides Now

Owen s Amelií se v minulé epizodě po rozhovoru o potomcích nejspíš rovnou pustili do díla. Povede se jim to a skočí hned do rodičovství rovnýma nohama? Owen rozhodně proti nebude, zvlášť když bude v páté epizodě zjevně hlídat malou Harriet.

Titulky k epizodě 13×04 – Falling Slowly

České titulky ke čtvrtému dílu 13. série jsou hotové. Přeložili je pro vás iqtiqe, Lucifrid a KevSpa. Za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě nazvané Falling Slowly můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.

Hezky se bavte. ;-)

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

13×17

'Till I Hear It From You

České titulky stahujte ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Poslední aktualizace titulků:

26.3. - 23:04

Sedí na verze:

HDTV.x264-LOL

HDTV.XviD-AFG

720p.HDTV.X264-DIMENSION

720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Nová epizoda

13x18

Be Still, My Soul

30. března 2017

Podpořte nás

http://rooseveltparkministries.org/wp-content/uploads/2015/02/donate-button.png

Vzkazy

 

Spřátelené stránky