Sneak peek k epizodě 11×14 – The Distance

Vyplatí se Amelii její velký risk? Neohrozí ji?

Promo k epizodě 11×14 – The Distance

Jak dopadne operace Hermanové? Povede se ji Amelii zachránit?

Titulky k epizodě 11×13 – Staring at the End

Za námi je velice povedený třináctý díl 11. série. České titulky pro vás přeložili iqtiqe a Lucifrid, o korekce se postarala KevSpa. Za odborné rady jako vždy děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě nazvané Staring at the End můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji můžete také ohodnotit.

Hezky se bavte. ;-)

Stahujte epizodu 11×13

Krásné páteční ráno s novým dílem Grey’s Anatomy. Dnes nás čeká třináctá epizoda 11. série, která nese podtitul Staring at the End. Odkazy ke stažení najdete na fóru v příslušné sekci (je viditelná pouze po přihlášení/registraci). České titulky očekávejte klasicky během víkendu. Stav překladu můžete sledovat v pravém sloupečku.

Až do vydání českých titulků prosíme NESPOILERUJTE! Diskutovat můžete o aktuální epizodě na fóru.

Pokud máte nějaký dotaz, zkuste se nejdříve podívat do našeho FAQ.

Příjemnou zábavu. ;-)

Sneak peeky k epizodě 11×13 – Staring at the End

Callie se nám bude cítit trochu odstrčená a Amelie nedoceňovaná. Budou nakonec obě na konci epizody spokojené?

Promo k epizodě 11×13 – Staring at the End

Bude Amy v tomto díle operovat Hermanovou? A pokud ano, s jakým výsledkem?

Titulky k epizodě 11×12 – The Great Pretender

Po depresivním dílu z minulého týdnu nás tentokrát čeká zábavná dvanáctá epizoda. České titulky pro vás přeložili iqtiqe a Lucifrid, o korekce se postarala KevSpa. Za odborné rady jako vždy děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě nazvané The Great Pretender můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji můžete také ohodnotit.

Užijte si díl. ;-)



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby