Stahujte díl 8×5
Váš oblíbený pátek je tu! Novou epizodu si můžete stáhnout na fóru v sekci DOWNLOAD (je viditelná po přihlášení / registraci). Titulky budou v sobotu večer, sledujte aktualizaci stavu překladu v pravém sloupečku. Jumpstar na vás určitě nezapomene. :) Phoebess přidá hudbu jakmile to bude možné. Následně najdete na fóru i odkaz ke stažení písniček z této epizody!
Snad se vám i tento díl bude líbit!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
K nemožnému zdokonaleniu dokonalej stránky(to bol kompliment) by prispeli odkazy na anglické titulky. Viem, že titulky robíte tu, ale niektorí nechcú/nevydržia čakať, a uspokoja sa s anglickými. Lenže problém je ich nájsť-dopoludnia určite :-( Takže by ste mohli dať odkaz na tie anglické, ktoré váš super-prekladateľský tým spracuje :-) Ďakujem za odpoveď, alebo aspoň prečítanie :-D
http://en.podnapisi.net/en/grey-s-anatomy-2005-subtitles-p1328925 napríklad
Lucrezia M. Borgia: Anglické titulky sem dáváme vždy. Stačilo by si trochu víc všímat. Objevují se ale až kolem poledne, proto tu ještě nebyly. Za chvíli bude určitě link na stažení nahozen. Vždy jsou v tom rámečku vpravo.
ok, mea culpa… :-P Idem sem totiž hneď ako stiahnem z pirátov nový diel, a to býva..dosť skoro ráno :-P Ste fajn stránka-s tými novinkami a pikoškami o doktoroch :-D
Ráno ty titulky ani být nemůžou, někdo je nejdřív musí z odposlechu udělat, což chvíli trvá. Proto bývají většinou až po poledni. :-)
Diky moc…
jen asi drobna technicka – kdyz kliknu na ten odkaz v clanku, tak se na download dostanu, i kdyz nejsem na foru prihlasena… to tak ma byt?
janule: Chybka se vloudila :-D Už to nejde. U pár subfór to bylo špatně nastavené. Díky za upozornění. Já jsem přihlášená pořád, takže bych to asi nikdy nezjistila. :)