Titulky k dílu 10×24 – Fear (of the Unknown)

České titulky k poslednímu dílu 10. série jsou hotové a vy tak můžete dát definitivní sbohem Cristině Yangové. O překlad se postarali iqtiqeLucifrid a KevSpa, za odborné rady tentokrát děkujeme Cathleen. Zároveň děkujeme všem fanouškům, že jste nám zachovali během celé sezóny přízeň a těšíme se na viděnou u nové řady, která začne na konci září. Během pauzy vás ale určitě budeme informovat o novinkách ze světa Grey’s Anatomy, takže vás tu samozřejmě rádi uvidíme i o té dlouhé letní přestávce.

Titulky k finálové epizodě Fear (of the Unknown) můžete stahovat v pravém sloupečku. A jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům.

O epizodě můžete diskutovat na fóru, kde už není třeba skrývat spoilery. V případě jakýchkoli problémů využijte náš FAQ nebo vzkazník vpravo dole.

Hudbu z celé 10. série už pro vás phoebess také zpracovala, odkaz ke stažení všech písniček najdete na fóru.

Hezkou zábavu a brzy na shledanou. ;-)


Komentáře

  • Klára:

    Skvělý díky moc!!!! Slzy ukáply (nooo spíš tekly) :D A největší radost mám z Alexe a Cristiny :-)

  • Lůca:

    I já se přidávám a velice děkuji celému týmu za titulky k celé serii :)
    Christina mi bude mooc chybět, ale tenhle díl byl ..WOW! I v té nejsmutnější chvíli jsem se musela smát :)
    Už se nemůžu dočkat 11 serie :)

  • Verča:

    Nějak jsem nepochytila, proč vlastně Christina odchází ze seriálu.. ?? To je jakoby byl už konec celeho seriálu :( už se těším až ho celý shlédnu znova :) Děkuji za odpověď ;)

  • klara613:

    Nevšimli jste si někdo co bylo napsáno na té obálce s papíry od nemocnice, co nechala Cristina Alexovi pod polštářem. Díky moc

  • Catherinka:

    Děkuji za všechny titulky. :)

  • klara613: Bylo tam “ďáblovo sémě”, jak ho dřív přezdívala. Do titulků se to nějak nevlezlo. :D

    Verča: Zkus tu zalistovat, je tu někde o jejím odchodu celý článek.

  • klara613:

    Moc dekuju

  • Andrea:

    Dil neměl chybu opět jsem brečela :-) jak říkám je to BEST SERIÁL

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

17×06

No Time for Despair

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Titulky k první části crossoveru:

Station 19 - 4x05

Sedí na verze:

WEB.h264-BAE

HDTV.x264-PHOENiX

WEBRip.x264-ION10

720p.HDTV.x264-SYNCOPY

720p.WEB.H264-STRONTiUM

1080p.WEB.H264-STRONTiUM

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Další epizoda

17x07

Helplessly Hoping

11. března 2021

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby