Titulky k dílu 10×12 – Get Up, Stand Up

České titulky k podzimnímu finále s podtitulem Get Up, Stand Up jsou hotové. Stahovat je můžete v pravém sloupečku. O překlad se z větší části postarala RezaK, které vyčerpaná KevSpa děkuje za pomoc. A děkujeme také všem návštěvníkům za trpělivost, kterou při čekání na titulky mají. ;-)
O epizodě můžete diskutovat zde nebo na fóru. V případě jakýchkoli problémů využijte náš FAQ nebo vzkazník vpravo dole.

Užijte si díl a těšíme se na vás znovu po přestávce, která končí 27. února. ;-)


Komentáře

  • hanka-ch:

    díky moc za titulky jste úžasní :-)

  • Tereza:

    Moc děkuji za super titulky. Nespoileruji, jen chci říct, že podle mě to byl zatím nejlepší díl desáté řady, no ne?. :-)

  • Domis:

    A ted má být jako pauza???jsem napnutá jak struna, fakt dobrý díl. díky za váš čas a práci.

  • Zuza:

    Děkuji mockrát všem, co se podílíte na titulcích. Děláte skvělou práci :o) Už se nemůžu dočkat dalších dílů, zvláště po tomto dílu :D

  • Sarka:

    Děkuji moc za překlad! super díl!

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×04

With a Little Help From My Friends

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.HDTV.x264-SYNCOPY

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Další epizoda

18x05

Bottle Up and Explode!

11. listopadu 2021

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby