Titulky k dílu 10×15 – Throwing It All Away

České titulky k 15. epizodě 10. série jsou hotové. Stahovat je můžete jako obvykle v pravém sloupečku. O překlad se postaraly KevSpa, RezaK a Lucifrid.

O epizodě můžete diskutovat na fóru, kde už není třeba skrývat spoilery. V případě jakýchkoli problémů využijte náš FAQ nebo vzkazník vpravo dole.
Přejeme příjemnou zábavu. ;-)


Komentáře

  • Framboise:

    Děkujeme :-)

  • xGrey:

    Díky moc, ale nešlo by titulky zase přečasovat ještě na verzi WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb?

  • Lenka:

    Moc děkujeme za skvělou práci co odvádíte ….thanks

  • Camael:

    Díky moc, ještě že pršelo, neměla jsem výčitky svědomí, jak trávíte krásný den :-)

  • xGrey: Ten přečas bývá vždycky o něco později, až se k tomu iq.tiqe dostane. ;-)

  • kralka:

    ahojte dakujem ze robite vsetko pre to aby sme vedeli ze co je nove velka vdaka

  • xGrey:

    Díky moc za přečas. Doufám, že s tím kvůli mě není moc práce. :-) Ale určitě nejsem sám kdo stahuje tu verzi WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.

  • xGrey: Bez obav, ty přečasy se dělaly vždycky. ;-)

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby