Titulky k dílu 8×4

Venku se sice ochladilo, ale většina z vás určitě hoří nedočkavostí, kdy se objeví titulky k aktuálnímu dílu What Is It About Men. Trápení už je u konce. :) Titulky od Jumpstara si můžete stáhnout v pravém sloupečku. Na fóru najdete Jumpstarův komentář k překladu, tak se tam nezapomeňte podívat a za jeho práci mu poděkovat.

Užijte si večer!



Komentáře

  • Martin:

    Super práce a ještě potěším ostatní – SEDÍ na Greys.Anatomy.S08E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv

  • manro:

    Skvělá práce na titulkách a výbornej díl.

  • Carrie:

    Bezva díl, díky za titulky, ale vážně jste přeložili hippocampus jako mořského koníka? … To snad nemyslíte vážně :D

  • Saragibbs:

    Moc děkuju za titulky!!!
    Fakt boží díl !!!! jenom mužské obsazení!! jsem se pokochala!! xD

  • Jumpstar:

    To Carrie: Přišlo mi to milé a legrační a mnohem méně to bije do očí než hippokampus :-p

  • Carrie:

    :D

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby