Titulky k epizodě 11×02 – Puzzle With a Piece Missing

Titulky k druhému dílu 11. série jsou hotové. O překlad se tentokrát postarali iqtiqe a Lucifrid, o korekce pak KevSpa a za odborné rady patří dík opět Cathleen. Titulky k epizodě nazvané Puzzle With a Piece Missing můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit jako obvykle na fóru.

Hezkou zábavu. :-)



Komentáře

  • Martina:

    Děkuji :-)

  • teee:

    super, díky moc, čím se to letos dopujete, že to zvládáte tak rychle? :) jste prostě nejlepší :)

  • xsarkas:

    už jsem zase závislá na GA….moc děkuji, zjistím co mi včera napoprvé uniklo :-)

  • Jenny:

    díky moc za superrychlé titulky, jste úžasní :)

  • Anet:

    Děkuju moc, jste boží :-* :-D

  • Petuli:

    Neeeejlepší !!

  • Lucifrid:

    Ja s tema vsema serialama melu z posledniho. To iqtiqe je uzasnej a zacina uz v patek odpo a ja vecer jen doufam, ze na me neco zbylo. :D

  • Lucifrid: A na mě už nezbylo nic. :D

  • Lucifrid:

    Příště si to klidně vynahradíš. :D

  • galadriel2:

    Vřelé díky :)

  • medička01:

    A ja jeste nevidela ani prvni dil :'( :'( :'(

  • Zuzka:

    To byl fofr…! :-) Děkuju, už máme s mámou zkouklý a nedočkavě vyhlížíme další epizodu ;-)

  • Iva:

    Je super, že ty titulky jsou tu tak brzo, ale docela mi vadí, že se mi tam nezobrazují ř,č,ž apod. s háčkama. Je to pak těžší na čtení :-/

  • Iva: Máš nejspíš špatně nastavené kódování v přehrávači. Netuším, který používáš, takže konkrétně ti neporadím, kde si to přenastavit. Případně si zkus otevřít ten texťák a dej uložit jako a přenastav si to na utf. Ovšem Ansi, ve kterém to je dělané, by mělo fungovat všude. Každopádně je problém u tebe, nikoli v titulcích. ;-)

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

17×06

No Time for Despair

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Titulky k první části crossoveru:

Station 19 - 4x05

Sedí na verze:

WEB.h264-BAE

HDTV.x264-PHOENiX

WEBRip.x264-ION10

720p.HDTV.x264-SYNCOPY

720p.WEB.H264-STRONTiUM

1080p.WEB.H264-STRONTiUM

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Další epizoda

17x07

Helplessly Hoping

11. března 2021

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby