Titulky k epizodě 11×09 – Where Do We Go From Here

Chirurgové se nám vrací po zimní pauze s další epizodou plnou emocí, u které nezůstane jediné oko suché. Devátý díl 11. série pro vás přeložili jako obvykle iqtiqeLucifridKevSpa. Odborné rady pak poskytla Cathleen. Titulky můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru.

Užijte si díl. :-)



Komentáře

  • elllie:

    Moc díky! :-)

  • Lucka:

    wow, kosmická rychlost, super, díky moc

  • ellie:

    Děkujeme!
    Chci poprosit, jménem nás všech zoufalých, kterým to nejde spustit jinak, než stažením dílu na uložto včetně titulků,

    PROSÍM, MOHL BY NĚKDO UDĚLAT UPLOAD TOHOTO DÍLU VČETNĚ TITULKŮ????

    PROSÍÍÍÍÍÍM.

    A děkuji, pokud to učiníte.

  • iqtiqe:

    ellie: A co ti konkrétně nejde? Titulky se nezobrazujou? Vkládat titulky napevno do videa je prasárna; lepší je problém vyřešit a nebýt závislá na někom, kdo to nahraje na uloz. to nebo jinam.

  • ladkajar:

    Děkuji za titulky.

  • firefly555:

    Děkuji za titulky! :)

  • misshu:

    Na uloz.to se to dá najít taky, stačí jen maličko hledat :-)

  • medak:

    to iqtiqe: Dnes už se hardsuby moc nedělají,u modernějších kontejnerů by neměl být problém ty softsuby připakovat. Nevím jak mp4, ty jsem nikdy nezkoumal, ale v mkv je to triviální záležitost.

  • iqtiqe:

    medak: Proto se snažím ellie nasměrovat.

  • Martina:

    Díky ♥

  • DanaFi:

    Děkuju za super rychlé titulky.

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby