Titulky k finálovému dílu 9. řady

Titulky k velkému finále jsou hotové – dnes o chlup dříve, abych vás moc nemučil. Stahujte, koukejte, smějte se, plačte ;-)

O epizodě si můžete popovídat TADY. A lidi si, koukám, povídají jako diví – už teď je tam bez jednoho rovná dvoustovka příspěvků!

A TADY zase najdete pár posledních hlodů k překladu :)



Komentáře

  • teee:

    WAU!!!! Smékám a děkuji ;)

  • rosomák:

    Moc děkuji za titulky :-)

  • flixo:

    strašně, ale fakt strašně děkuju za titulky a vůbec za celou výbornou práci, kterou odvádíš. :) už jsem myslela, že snad nevydržím a mrknu se na díl s anglickýma titulema, ale nechtěla jsem se ochudit o tvůj skvělý překlad, se kterým si každý díl vychutnávám fakticky maximálně. :)

  • fandapcd:

    Danke, danke, danke :)

  • martina:

    Také moc děkuji za vše, co jsi pro nás dělal :-) Bylo mi POTĚŠENÍM :-)

  • sarka:

    Děkuji moc za titulky a za celou práci, kterou pro nás všechny děláš. díky!

  • katka:

    Ahojte diky za titulky. Chci se zeptat desata serie chirurgu nebude? To jako takhle konci? Dik za odpoved.

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

17×06

No Time for Despair

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Titulky k první části crossoveru:

Station 19 - 4x05

Sedí na verze:

WEB.h264-BAE

HDTV.x264-PHOENiX

WEBRip.x264-ION10

720p.HDTV.x264-SYNCOPY

720p.WEB.H264-STRONTiUM

1080p.WEB.H264-STRONTiUM

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Další epizoda

17x07

Helplessly Hoping

11. března 2021

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby