Stahujte díl 9×15

Opět je tu nový díl s názvem Hard Bargain. Epizodu si můžete stáhnout na fóru v příslušné sekci (sekce je viditelná po příhlášení/registraci). Titulky Jumpstar přidá v sobotu večer, sledujte stav překladu v pravém sloupečku. Pokud budete chtít diskutovat o nové epizodě,  jděte na fórum, tady prosím nespoilerujte!

Pokud si s něčím nevíte rady, zkuste se podívat do FAQ!

Užijte si díl! Pomalu se blížíme do finále!

Šestá ukázka z epizody 9×15

Patnáctý díl této řady bude odvysílán již dnes v noci. Ještě předtím se ale můžete pobavit nad další ukázkou. :-)


Ukázky z epizody 9×15 – Hard Bargain

Od nového dílu nás dělí dva dny. Čekání na něj si můžete zkrátit zhlédnutím pěti sneak peeků, které mimo jiné prozrazují, že se máme rozhodně nač těšit!






Promo k epizodě 9×15 – Hard Bargain

Jak zachránit nemocnici? Řešení je nasnadě, i když je jen málokdy vše tak jednoduché, jak to vypadá. Dohodnout se na řešení je totiž to úplně první a nejméně snadné. Podívejte se na promo k další epizodě, která nás čeká už ve čtvrtek 14. února a která nese název Hard Bargain.

(České titulky v menu videa)


Titulky k dílu 9×14

Tak už jste se dočkali. ;) Bleskurychlý Jumpstar pro vás dokončil titulky, které si můžete stáhnout v pravém boxíku Titulky. Můžete mu za ně poděkovat na fóru, kde si budeme moct počíst i jeho postřehy z překladu. O epizodě můžete diskutovat ZDE nebo pod článkem.

Přejeme vám pěknou podívanou!

Stahujte díl 9×14

Opět zas a znovu je tu nový díl s názvem The Face of Change.  Díl si můžete stáhnout na fóru (sekce Download je viditelná po přihlášení/registraci).  Do překladu se Jumpstar pustí v sobotu ráno a na titulky se můžete těšit večer. O průběhu vás bude informovat v pravém sloupečku. Diskutovat o epizodě můžete zatím na fóru, tady nespoilerujte!

Užijte si díl!

Další tři ukázky k epizodě 9×14

Finanční potíže se začínají citelně projevovat. Jak se jim lékaři postaví? Podívejte se na další tři ukázky z nové epizody.








http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby