Titulky k dílu 10×21 – Change of Heart

České titulky k 21. dílu jsou hotové. O překlad se postarali iqtiqe, Lucifrid a KevSpa. Titulky k epizodě Change of Heart můžete stahovat jako obvykle v pravém sloupečku. A prosíme vás, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům.

O epizodě můžete diskutovat na fóru, kde už není třeba skrývat spoilery. V případě jakýchkoli problémů využijte náš FAQ nebo vzkazník vpravo dole.

Hezky se bavte. ;-)


Komentáře

  • Camael:

    Díky, díky, díky… pozoruji u sebe známky závislosti :-)

  • elllie:

    moc děkuju :)

  • anja:

    Dakujem za vašu prácu.Bez vás by som bola stratená….

  • Croft:

    Můžete mi někdo říct, co je za písničku v asi 32 minutě…?

  • iqtiqe:

    Duran Duran – Ordinary Word

  • iqtiqe:

    Ordinary World samozřejmě :)

  • Croft:

    Děkuji převelice :)

  • misule:

    Moc děkuji za titulky, neví někdo co to bylo za písničku na konci? Všem moc děkuji za vaši práci

  • Annn:

    Taky děkuji za titulky! Moc moc moc si Vaší práce vážím :-)

  • iqtiqe:

    misule: We Built This City od Starship. Sakra lidi, to neznáte tyhle výborný fláky z 80. let? Takže všem nadšencům o podobnou musím doporučit následující filmy: Rock of Ages a CBGB. Ale neřešte úroveň děje, jde o hudbu :).

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×04

With a Little Help From My Friends

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 10 %

Odhadované dokončení:

Úterý - 10:00

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.HDTV.x264-SYNCOPY

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Další epizoda

18x05

Bottle Up and Explode!

11. listopadu 2021

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby