Tak se konečně dočkali všichni ti, kteří si chtějí Grey’s Anatomy vychutnat s vždy rychlými a skvělými titulky od Jumpstara. Titulky najdete ke stažení v pravém sloupečku a budou také přidané do sekce s titulky. Určitě Jumstarovi zanechte nějaký komentář na fóru, bude za něj rád a na vaše případné dotazy odpoví.

Užijte si to a za pár dní je tu nový díl ;-)!

Tentokrát nás nečeká žádná delší pauza, takže již ve čtvrtek 13. ledna se můžeme těšit na 12. epizodu 7. řady, nesoucí podtitul Start Me Up. Zatím si vychutnejte promo a první sneak peek.

pokračování »

Uplynulo dlouhých 35 dnů a já konečně můžu napsat otřepaný, ale tolik očekávaný článek! Odkazy na novou epizodu s názvem Disarm naleznete na fóru (sekce download je viditelná po přihlášení/registraci). Doufám, že Jumpstar zrovna nebude mít nějakou těžkou zkoušku, na kterou by se musel učit a titulky přeloží v klasickém čase. Pro neznalé a pro připomínku všem ostatním, kteří se mají chuť ptát: Titulky očekávejte v průběhu sobotního večera a stav překladu lze sledovat v pravém sloupečku! Nemá se tedy cenu ptát! Zatím si vesele diskutujte na fóru v příslušné sekci a dodržujte, prosím, pravidlo o skrývání spoilerů do vydání CZ titulků.

EDIT: Hudbu z této epizody pro vás phoebess zpracuje dneska večer a najdete ji pak v sekci Hudba.

Užijte si nový díl v novém roce 2011!

Chtěla bych za celou naší malou skromnou redakci popřát všem návštěvníkům našich webových stránek co nejkrásnější prožití Vánoc! Hlavně si je užijte bez zbytečného stresu, zmatků a užívejte si tu jedinečnou atmosféru, vůni cukroví, vánočního stromku, kapra na talíři… A také si jednou v roce místo amerických filmů a seriálů užijte trochu té české klasiky a podívejte se na nějakou krásnou pohádku! ;-)
Děkujeme za úžasnou návštěvnost stránek, která se dostává do tisíců denně! Jsem ráda, že založení stránek před 3 lety nebylo zbytečné a stali jsme se nejnavštěvovanější stránkou o Grey’s Anatomy v Čechách a na Slovensku! Doufám, že se sem budete rádi vracet i v příštím roce!

Krásné Vánoce přejí

Marsia, Jumpstar, KevSpa a phoebess

Tak jsme se přece jen dočkali alespoň malého vánočního dárku v podobě tří sneak peeků k 11. epizodě nazvané Disarm, která bude odvysílána 6. ledna 2011. Zejména třetí ukázka dokáže dokonale navnadit na další díl.

pokračování »

Zdá se, že se scenáristka Shonda Rhimes rozhodla hodně znepříjemnit Callie a Arizoně cestu, kterou k sobě momentálně opět hledají. V epizodách, které budou vysílané v lednu, se dozvíme šokující novinku. Jak moc šokující? Shonda připravila novoroční dáreček pro Callie, která se dozví, že její vytoužené přání se splnilo. Avšak s nesprávnou osobou. Ukáže se, že její povyražení s Markem Sloanem nezůstane bez následků a ona s ním čeká dítě! Jak to ona, Mark a Arizona zvládnou, je teď otázkou číslo jedna. Bude po nemocnici Seattle Grace konečně pobíhat malý ďáblík (kterým by dítě bezpochyby po rodičích bylo)? Nebo nám Shonda tuhle radost opět nějak odepře? A jak to bude zvládat Arizona? Dokáže překonat skutečnost, že dítě je Markovo? Nebo budou Callie s Markem těhotenství před Arizonou jen předstírat? Otázek je spousta.
Diskutujte, spekulujte, máte na to ještě spoustu času, než se v lednu 2011 dozvíme pravdu!

zdroj:E!Online

Pokud vám připadalo čekání na aktuální díl dlouhé, pak další čekání na 11. epizodu, s podtitulem Disarm, pro vás bude přímo nesnesitelné. Před námi je totiž vánoční přestávka. Další díl nás tak čeká až příští rok, konkrétně 6. ledna 2011. Užijte si vskutku “epické” promo. :-)