Konflikt mezi Derekem a Mer se vyostřuje.  Nechá mu to Mer opravdu sežrat a propast mezi nimi se prohloubí?

Že by se situace Calzony ohledně mimča vyřešila sama? ;)

Jak tohle dopadne? Co říkáte na nové promo v otitulkovaném videu? Na čí straně stojíte?

I tentokrát jsme stihli české titulky dokončit v sobotu, byť ne tak brzy jako v předchozích týdnech. O překlad se jako obvykle postarali iqtiqe, Lucifrid a KevSpa, za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě nazvané Got to Be Real můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru.

Hezky se bavte. :-)

11. série Grey’s Anatomy pokračuje třetím dílem nazvaným Got to Be Real. Odkazy ke stažení najdete na fóru v příslušné sekci (je viditelná pouze po přihlášení/registraci). České titulky očekávejte jako obvykle v průběhu víkendu. Stav překladu můžete sledovat v pravém sloupečku.

Až do vydání českých titulků prosíme NESPOILERUJTE! Diskutovat můžete o aktuální epizodě na fóru.

Pokud má někdo nějaký dotaz, zkuste se nejdříve podívat do našeho FAQ .

Přejeme příjemnou podívanou. ;-)

Že by se na Owenovi začal projevovat Cristinin odchod?

Vypadá to, že Alex bude suplovat Cristinu se vším všudy…